Cosa scrivere sulle partecipazioni? Ecco alcuni consigli per non sbagliare

Cari sposi, se state per affrontare lo step delle partecipazioni e siete già in alto mare, smettete di preoccuparvi: molti dei consigli che vi daremo in questo articolo sono già appurati e dati per scontato qualora vi rivolgiate a una tipografia specializzata in partecipazioni di matrimonio. Tuttavia, nel caso in cui siate voi a elaborare la grafica nuziale, ricordatevi che, oltre alla scelta delle frasi, dei versi poetici o delle citazioni da inserire negli inviti, è importante tenere a mente alcuni piccoli accorgimenti. Quindi, ricapitoliamo: cosa scrivere sulle partecipazioni di nozze? Seguite i nostri consigli per ottenere un risultato impeccabile!

Indice:

• Cosa scrivere sulle partecipazioni di matrimonio
• Come scrivere una partecipazione di matrimonio perfetta
• Esempi di testo per partecipazioni di matrimonio
• Cosa si scrive in una partecipazione di nozze? No etichette prestampate
• Attenzione agli appellativi
• Cosa scrivere esempi partecipazioni matrimonio per evitare fraintendimenti
• Cosa si scrive sulla busta delle partecipazioni: ricordatevi dei fidanzati!
• Vezzeggiativi: sì o no?
• Attenzione ad adesivi e applicazioni!
• Chi annuncia le nozze?
• Recapiti da inserire 
• Informazioni sulla location
• Cosa scrivere frasi dress code partecipazioni?
• Cosa scrivere per la lista nozze: iban sì o no?
• Diciture per sollecitare una risposta
• Cosa non deve mancare in una partecipazione?
• Serve inserire RSVP?

Registrati

Cosa scrivere sulle partecipazioni di matrimonio

Con l'invio delle partecipazioni gli invitati avranno un primo assaggio di quello che sarà lo stile delle nozze e l'atmosfera dell'evento. Il tono usato potrà essere formale o meno informale, a seconda del tipo di matrimonio che desiderate. In ogni caso, qualsiasi sia lo stile del vostro grande giorno, vi sono alcune informazioni che non potranno mancare, ossia:

• nomi degli sposi;
• data del matrimonio;
• luogo della cerimonia e del ricevimento;
• frase per invito al matrimonio.

Non dimenticate infine di indicare le modalità di conferma e di dare indicazioni pratiche per gli ospiti (parcheggio, come raggiungere la location, ecc), se necessario.

Come scrivere una partecipazione di matrimonio perfetta

Personalità, chiarezza ed eleganza sono i tre elementi che rendono una partecipazione di matrimonio perfetta. Ciò significa che tutte le informazioni che vanno inserite al suo interno – nomi degli sposi, data, ora, luogo della cerimonia e del ricevimento – devono essere immediatamente leggibili e organizzate in maniera armoniosa. Anche la scelta del tono da utilizzare è fondamentale perché dovrà rispecchiare lo stile del matrimonio ma anche la vostra identità. Di seguito vedremo 3 stili cui rifarsi se state organizzando delle nozze formali, creative e moderne.

Stile formale

Il primo stile che vi proponiamo – ideale per cerimonie classiche e religiose – è quello più formale, che si contraddistingue per eleganza, sobrietà e rispetto dei canoni più classici con l'utilizzo, spesso e volentieri, di formule di cortesia ben definite. Il testo delle partecipazioni classiche deve essere semplice ed essenziale, chiaro e ben decifrabile, insomma curato e composto.

• Ti potrebbe interessare: 30 ispirazioni per realizzare gli inviti classici per matrimonio 

Stile moderno

Le formule più rigide e tradizionali lasciano spazio, nello stile moderno, ad un linguaggio più diretto, spontaneo e personale, utilizzando spesso e volentieri la prima persona. È uno stile più coinvolgente, dal tono caloroso che sembra riferirsi in maniera diretta all'invitato: mantenendo sempre uno stile elegante, viene però personalizzato e reso più soft, proprio come l'atmosfera rilassata dei matrimoni dallo stile più moderno e contemporaneo.

Stile creativo

Lo stile creativo si discosta dagli altri due per la sua originalità che si manifesta attraverso l'utilizzo di frasi personalizzate e un tono emozionale che può essere giocoso, ironico, poetico o persino ispirato a un tema preciso. Lo stile creativo nelle partecipazioni riflette quello degli sposi e la loro personalità: non ha regole fisse, l'importante è che le informazioni rimangano comunque chiare. 

• Leggi anche: 25 partecipazioni originali da non perdere

Esempi di testo per partecipazioni di matrimonio

Trovare le parole giuste per coinvolgere ed invitare amici e familiari ad un evento così importante ed emozionante, non sempre è semplice. Se vi ritrovate in questa e situazione e non sapete da dove iniziare, qui vi diamo 4 esempi di testo corrispondenti a 4 stili: classico, moderno, minimal ed elegante. Potrete personalizzarle e arricchirle con altri dettagli o formule, ma comunque rimangono un buon punto di partenza da cui trarre ispirazione. 

• Ti piacerà: 30 partecipazioni matrimonio eleganti

• Stile classico: “Gentile Famiglia…, con grande gioia vi annunciamo che (nome degli sposi) si uniranno in matrimonio il giorno (data), alle ore (orario), presso (luogo della cerimonia). Saremo onorati di condividere con voi questo momento speciale. Seguirà ricevimento presso (luogo del ricevimento)."
• Stile moderno: “Siamo felici di invitarvi a condividere con noi uno dei giorni più importanti della nostra vita! Ci sposiamo il (data) alle (ora) presso (luogo della cerimonia). Dopo la cerimonia festeggeremo insieme presso (luogo del ricevimento). Non vediamo l'ora di celebrare con voi! (Nome Sposa) & (Nome Sposo)".
• Stile minimal: "(Nome Sposa) &(Nome Sposo) annunciano il loro matrimonio. (Data) - (orario) (Luogo della cerimonia). A seguire, ricevimento presso (luogo del ricevimento)"
• Stile elegante: "Con gioia e profonda emozione (Nome Sposa) & (Nome Sposo) annunciano il loro matrimonio che sarà celebrato il (data) alle ore (orario) presso (luogo della cerimonia). Seguirà il ricevimento presso (luogo del ricevimento) per condividere un momento di festa e felicità."

Cosa si scrive in una partecipazione di nozze? No etichette prestampate

Sulle buste delle partecipazioni di matrimonio si predilige la classica scrittura a mano. Niente etichette adesive prestampate in serie e affrancate come fossero francobolli o intestazioni per bollette. Cercate qualcuno in famiglia che abbia una bella e leggibile calligrafia e coinvolgetelo in questo ruolo di piccolo amanuense.

Attenzione agli appellativi

Avete già cercato su Google tante volte 'partecipazioni matrimonio cosa scrivere'? Mi raccomando, niente titoli di studio o appellativi formali come Egregio e Dottor. L’unico appellativo da utilizzare è Gentile o Gent.ma. Sì, anche per quell'antipatica zia che vive lontano e non vedete mai! 

Cosa scrivere esempi partecipazioni matrimonio per evitare fraintendimenti

Ogni dicitura è fondamentale per far capire al destinatario chi esattamente state invitando, se tutta la famiglia o solo alcuni dei suoi componenti. Ad esempio: Gentile Fam. Rossi implica un invito esteso a tutta la famiglia, Gentile Mario Rossi e consorte implica un invito ai due capofamiglia (figli esclusi), Gentile Mario Rossi implica un invito esclusivo. Quindi prestate attenzione anche a cosa scrivere sulla busta delle partecipazioni di matrimonio, in modo da non creare confusione già in partenza.

Cosa si scrive sulla busta delle partecipazioni: ricordatevi dei fidanzati!

La questione fidanzati si palesa per le coppie non ancora sposate per le quali potete o realizzare un invito comune intestato a entrambi oppure due inviti differenti. Per quanto riguarda i fidanzati legati a un nucleo familiare (ad esempio, il fidanzato di una cugina), anche qui potete risolvere l’enigma realizzando un invito di coppia (in questo caso per vostra cugina e per il suo compagno), un invito singolo solo per il fidanzato (mentre l’invito di vostra cugina sarà inteso come invito intestato a vostro zio) oppure un invito familiare a cui allegare il nome del fidanzato (con la dicitura Gentile Fam. Rossi e Bianchi Paolo).

Vezzeggiativi: sì o no?

Se state organizzando un matrimonio informale, senza troppi convenevoli, potete eliminare qualsiasi dicitura dettata dal protocollo e citare — sulle buste — , gli appellativi con cui chiamate nel quotidiano i vostri amici o parenti. In questo caso, le consegne saranno rigorosamente a mano per evitare problemi imprevisti.

Attenzione ad adesivi e applicazioni!

Se avete una mole importante di partecipazioni da spedire tramite posta o corriere, prestate attenzione a eventuali adesivi e applicazioni di ornamento, dal momento che potrebbero invalidarne l’arrivo. Per cui ancora una volta, siate precisi e ponderate bene cosa scrivere sulle partecipazioni in modo da non incappare in problematiche di spedizione. 

Chi annuncia le nozze?

E veniamo al momento di definire cosa scrivere partecipazioni matrimonio. La più classica delle tradizioni vuole che siano i genitori ad annunciare il matrimonio dei propri figli, una formula, però, poco adatta agli annunci di matrimonio in caso di genitori separati, risposati, oppure nel caso in cui uno dei due sposi sia orfano di uno o entrambi i genitori.

Inoltre, diciamolo, i tempi sono cambiati, quindi non ci sarà nulla di male se sarete proprio voi sposi ad annunciare il vostro matrimonio. In alternativa, se c’è già una famiglia, potrebbe essere una buona idea far annunciare il matrimonio al vostro bambino, coinvolgendolo in questo lieto evento; non trovate che sia dolcissimo?

Recapiti da inserire 

L'idea di inserire a margine gli indirizzi di residenza di entrambi voi sposi e, centralmente, quello in cui avete fissato la residenza della casa coniugale, è sempre molto utile per permettere agli invitati di farvi recapitare un pensiero direttamente a casa. Come informazione aggiuntiva, potete inserire anche i recapiti telefonici, in modo che gli invitati li abbiano a portata di mano per eventuali comunicazioni.

Informazioni sulla location

Sulle partecipazioni nuziali vanno sempre precisati i riferimenti della location con suggerimenti aggiuntivi per specificare l’esatto percorso per raggiungerla, soprattutto in caso di casali e dimore in campagna. Un'idea utile e originale potrebbe essere quella di inserire una piccola immagine del percorso chiesa-comune-location oppure generare un QR-code da riportare in stampa affinché, con l’applicazione di lettura, gli invitati possano rilevare l’esatta posizione dal loro smartphone, seguendo il percorso di Google Maps.

Cosa scrivere frasi dress code partecipazioni?

Quando si inserisce una nota sul dress code nelle partecipazioni di un un matrimonio è importante farlo in modo chiaro e sempre cortese, senza sembrare troppo rigidi o imporsi sugli invitati. Ecco alcune frasi che potrete usare a seconda del tema del vostro matrimonio:

• Dress code: Vintage anni '20, vi invitiamo a immergervi nell'epoca.
• Tema del matrimonio: Anni '50, vi aspettiamo con look rétro!
• Dress code: Colori pastello per il nostro matrimonio con tema primaverile.
• Dress code: Beach chic per un wedding party in riva al mare.
• Il matrimonio si terrà in spiaggia: è preferibile un abbigliamento casual, ma elegante.

Cosa scrivere per la lista nozze: iban sì o no?

Se anziché ricevere il classico regalo preferite una somma di denaro come contributo per il viaggio di nozze, probabilmente vi starete chiedendo "cosa scrivere esempi partecipazioni matrimonio IBAN?". Se questo è il vostro desiderio perché magari avete già tutto, non esitate a comunicare le vostre credenziali bancarie magari aggiungendo un bigliettino alle partecipazioni con una frase. Vediamo qualche esempio:

• Ci sentiamo già ricchi di amore! Ma se desiderate dare il vostro contributo al viaggio di nozze, ecco il nostro Iban. 
• Per noi contano i ricordi! Se volete aiutarci a crearne di nuovi, potete contribuire al nostro viaggio di nozze [Iban].
• Il regalo più bello che potessimo ricevere è la vostra presenza in questo giorno speciale, ma se volete farci un piccolo dono potete contribuire alla nostra luna di miele [Iban].

Per saperne di più dai un'occhiata anche a: Come comunicare l'Iban sulle partecipazioni matrimonio

Diciture per sollecitare una risposta

Un aspetto importante quando si parla di cosa scrivere nella partecipazione matrimonio: inserite la formula R.S.V.P. in calce all'annuncio. Corrisponde all'acronimo francese Répondez s’il vous plait, ovvero “Si prega di rispondere”. Vi sarà utile per programmare il tableau de mariage, i posti a tavola, le disposizioni e altre attività logistiche.

Matrimonio a tema: cosa scrivere sulle partecipazioni? Se avete un'idea di festa a tema oppure dai toni molto formali e rigidi, ricordatevi di inserire, in calce alla partecipazione, la preferenza verso un certo tipo di dress code. Non vogliamo segnalarlo come consiglio ma solo come un piccolo suggerimento qualora lo stile della cerimonia dovesse rispettare particolari etichette come, ad esempio, il cappello, l’abito lungo, l’abito nero, o il tight per l’uomo.

• Dai un'occhiata: 7 partecipazioni di nozze a tema

Cosa non deve mancare in una partecipazione?

Le informazioni che non possono mancare in una partecipazione di nozze sono: i nomi degli sposi, la data delle nozze, l'ora, il luogo della cerimonia e del ricevimento. Queste sono le informazioni indispensabili affinché gli ospiti capiscano chi manda l'invito e abbiano a disposizione tutte le indicazioni utili per prendere parte all'evento. 

Serve inserire RSVP?

Sì, inserire RSVP, ossia la richiesta di conferma della presenza, è utile per organizzare meglio il ricevimento – avendo a disposizione il numero preciso delle persone che ne prenderanno parte – per l'organizzazione dei tavoli e per il catering. In alternativa, potrete utilizzare anche una formula diversa, tipo "È gradita gentile conferma entro il (data)". Potrete anche segnalare la modalità in cui desiderate ricevere risposta: avrete, così, la possibilità di raccogliere i dati in un’unica fonte, con un risparmio di tempo non di poco conto. 

Adesso che vi abbiamo fornito tanti consigli e spunti per scrivere le vostre partecipazioni di nozze, non vi resta che prendere carta e penna e dare inizio a questa divertente avventura. Se, però, avete ancora qualche dubbio, date un'occhiata alle nostre proposte di partecipazioni personalizzate digitali, mentre se ancora siete proprio in alto mare, leggete la nostra guida su come scegliere le partecipazioni matrimonio con tanto di eBook scaricabile gratuitamente!

Se ti è piaciuto questo articolo, leggi anche:

• Quanto tempo prima si inviano le partecipazioni?
• 10 font per le tue partecipazioni matrimonio
• Guida pratica alle partecipazioni matrimonio WhatsApp